NVD3 Line with View Finder Chart - data from CSV file