Modified version of Quadtree sample from http://bl.ocks.org/mbostock/4343214 This version uses Enter,Exit, Update pattern for selecting small portions of larger dataset (here 100T points) with quadtree filtering. This speed up rendering as only relatively small amount of points (given small brush) has to be rendered. This might be useful for maps zooming into details and panning/moving there. Another sources looked at
Move around the brush to discover generated points.