A static beeswarm plot implemented using d3-force’s collision constraint. A Voronoi overlay improves hover interaction.
forked from: https://bl.ocks.org/mbostock/6526445e2b44303eebf21da3b6627320