Add a prefix to all the filenames in a directory