Chart API example - refactoring blog post