Example of d3.brush to select items in a scattergram and synchronization with table.
See the script in action here