Force layout with collision detection, sorting and variable-radius circles