Small-multiple area chart of sales trends grouped by month