Asynchronously receive line-by-line from `ping` command