sketch of quadrant with circles showing values, adapted from proportional circle area chart
domain, labels and colours (including background rect) can be changed just by passing in overrides via the config