This is the code for Chapter 9, Figure 13 from D3.js in Action that continues to develop a data dashboard, adding graphical representation of datapoints to the brush to improve usability.