Parallel Coordinates plot for Positioning Technologies. Implementation based on http://mbostock.github.io/d3/talk/20111116/iris-parallel.html