Dotplot histogram: a series of individual circles is appended in place of the “bar” to directly show the number of elements in the bin (avoiding the need for a y scale).
Added button click to simulate dot update on event-trigger.
forked from gcalmettes‘s block: Dot plot histogram with nested Enter/Update/Exit patterns