Parallel but different interpolations for x (ease(“sin”)) and y (ease(“back”)) positions of circles. Creates a fountain or popcorn effect. Try more (~1000) circles for waterfall effect.
Inspiration: Concurrent transitions by @mbostock, Easing Checker