Scale a Vega area marker