Python function for converting decimal degrees to DMS