strange wordpress routing behaviour