Strip leading and trailing whitespaces in dictionary keys and values