This is a short demo of how to plot multiple series using hPlot in rCharts. The trick is to melt the data to long form and then use the group argument to specify the series name.
hPlot
rCharts
group