lvalue subroutine behaviour changes