I think it is a bit easier to follow with the transitions simplified a bit.
For a simpler approach, see the Pie Chart Update series of examples.