multiline echo with variable in bash (shell)