Prototype utility for generating continuous legends. Inspired by d3-legend.
Needs a pattern for configuring height, width, tick format, etc.