d3.js Axys Chart (thanks so much to ramblings.mcpher.com)