A wrapper around FormData to return an object with checkbox booleans and arrays for compound fields