Render a spinner while waiting for an ajax response using RxJS