Convert single OpenVPN file to multiple to be compatible for import in Gnome VPN manager (improved from https://askubuntu.com/questions/134918/setting-vpn-client)