Get remote URL of a compressed Pypi package when not available on Github