Multi-series line chart with date formatting