This parallel coordinates visualization of cars from the ‘70s and ‘80s demonstrates one of D3 2.5.0’s new interactive features: the brush component. By clicking and dragging along any axis, you can specify a filter for that dimension. The brush component is also used in the updated scatterplot matrix example.
Update: Jason Davies has derived an example with reorderable axes!