In D3 3.5, you can generate rounded arcs with d3.svg.arc cornerRadius and separate adjacent arcs with d3.layout.pie padAngle. The schematic representation above shows the circles used to round the arcs’ corners.