animating a badge with svg group transitions