Another quick and crude demonstration of rCharts + the new metrics.js to make an interactive visualization. This example adds to the previous example some basic built-in handling of xts data.
rCharts
metrics.js
xts
see it live
replicate and extend