parallel-coordinates with bootstrap button categorical filtering