avoid data duplication in R leaflet